《尘埃落定》搬上舞台 传统川剧完美“变脸”

　　1月9日，由四川省川剧研究院出品的新编精品川剧《尘埃落定》首次与乐山观众见面，悠扬空灵的藏歌式高腔，曼妙婀娜的藏族舞蹈，精美绝伦的舞台布景……观众不由自主地被带进藏族圣地，循着声音感受到雪域之阔、心灵之净、呼吸之畅。

宏大的演出场面

　　十年磨剑，由茅盾文学奖获奖小说转化为新编川剧，《尘埃落定》最后闪耀在斑斓的艺术大舞台之上，其艺术的张力和崭新的呈现方式，成为2016年乐山文艺舞台一抹动人的春色。

　　高腔+“锅庄” 新颖的舞台剧

　　1月9日 晚七时半，乐山大佛剧院舞台的大幕徐徐拉开，川西高原上旷达、悠远的乐曲声与藏族无伴奏原生态歌声响起。如画的美景中，祭祀场面的诡异、举肩为王的热烈、夺宫时的紧张、刺杀麦其土司的惨烈先后上演，麦其土司、土司太太、“傻子”等角色一一登场，上演了一出四川嘉绒地区土司家族的覆灭记。

　　舞台剧撷取了小说《尘埃落定》中的主要故事情节，围绕麦其土司个人命运与时代潮流的冲突展开——在一个封闭冷酷的土司官寨里，康巴藏族麦其土司有一个所谓的傻瓜儿子，但这个“傻子”却具有预言家的睿智，于是他的言行举止与现实生活格格不入，常常引起众人讥笑或疑虑。女主角卓玛是土司的一个奴隶，却聪明而勇敢。但是因为她聪明，老土司冷酷地把她赶出官寨去做苦力，为的是让“傻子”永远傻着，以保证兄弟间没有斗争。睿智的“傻子”不愿忍受屈辱，又同情奴隶的苦难，终于在一次独守官寨中，表现出他非凡的才能。哥哥因忌妒而动了杀机，土司因担忧而提前退位。但继位的哥哥却被复仇人所杀，老土司又在抗拒“红汉人”的战斗中死亡。“傻子”成为了土司，他当即率领奴隶们向“红汉人”投诚。延续千年的土司制度，轰然坍塌，随之而来的是一个全新的时代。

　　该剧以川剧特有的审美方式表现了土司家族在人性善恶之间的挣扎，在权力面前人性的异化，在情欲旋涡里的贪婪，揭示了嘉绒地区时代与社会的变迁。

　　作为本剧的一大亮点，全剧以高腔为基调，揉进藏族民间音乐“锅庄”来表现主人公“傻子”的特点。而卓玛——一个饱受封建奴隶制度压迫的藏族姑娘，不同于一般的闺门旦，因此在保留川剧唱腔的基础上美化了“哭板”，使之达到如泣如诉的效果。

　　“因为没有看过原著，再加上看简介的时候看到有川剧形式，最开始其实有些担心会不会曲高和寡，无法融入。”市民杨瑾轩告诉记者，在观看的过程中才知道自己多虑了，整场表演丝丝入扣，完全没有距离感，穿插着川剧边演边唱的舞台剧形式十分新颖，舞美灯光效果都不错，是一场非常值得一看的演出。

　　无场次表演 还原小说的精髓

　　作为第五届中国成都国际非遗节“非遗大戏台”重点剧目，新编精品川剧《尘埃落定》已经在成都及川内多地演出多场。精彩的剧情、强大的阵容、过硬的表演让戏迷大呼过瘾，多轮演出，场场座无虚席。随着演出的增多，剧组不仅在舞美、道具、乐队上更加精炼，演员间的配合也愈发默契。

　　该剧编剧兼艺术总监徐棻表示，为了将该剧打造成精品名剧，每轮演出过后，台前幕后的工作人员都会根据专家、戏迷的反馈及建议总结改进。同时，不断完善剧本，小到走位，大到台词的轻重缓急都严格地“抠”细节。

　　徐棻表示，要把《尘埃落定》由洋洋洒洒几十万字的小说，压缩为在两小时内呈献给观众的精品舞台剧，的确很困难。浩瀚复杂的内容如何取舍？实在的生活与虚无的幻想如何表现？与众不同的叙事特色和精神特质如何保留……

　　为此，徐棻以戏曲家的独特感觉，将生动鲜活的人物、扣人心弦的人物关系以及人物与周遭大环境的多种冲突、土司制度与奴隶之间的尖锐矛盾，都通过有限的戏剧舞台时空传达给了观众。同时，徐棻抛弃分幕形式，采用无场次表演形式：不拉幕布，一场戏接一场戏进行，演员与道具借助灯光明灭实现上下场的切换。“很多年轻人不喜欢看传统戏曲，觉得节奏太慢。无场次形式能够加快戏曲节奏，增加容量，适合年轻观众的胃口。”

　　在传承中创新 吸引更多年轻人

　　一说到川剧，大家首先想到的就是变脸。但在新编精品川剧《尘埃落定》主演陈巧茹看来，300年历史的川剧，除了包含变脸这一闻名天下的川剧特技，还有很多博大精深的内容。例如在这次的演出中，运用了川剧高腔徒歌性、自由性、开放性音乐，在作曲家王文训的演绎下，与藏族音乐来了一次完美的“无缝衔接”。

　　作为梅花奖二度得主，陈巧茹导演、表演的剧本不计其数。陈巧茹认为，新编精品川剧《尘埃落定》是一部集思想性和艺术性为一体的作品。“艺术来源于我们的生活，戏剧艺术亦是如此。”陈巧茹说，与电影不同，戏剧是一次性的艺术，同一时间只能在一个剧场演出，没有剪辑和修饰，演员在台上演的什么样，观众看到的就是什么样。

　　“戏剧的魅力大概就在于，这种现场舞台与观众的交互感。”陈巧茹表示，很多人认为，戏剧是阳春白雪，老百姓看不懂或者不爱看。其实，戏剧并没有大家想象的那么遥远，戏剧和电影，也从来就没有高雅低俗之分，只是艺术的不同表现形式而已。“戏剧可以触碰到人心最柔软的地方，不需要完全看懂，只要能引起观众内心的共鸣，带给人思考与感动，就是一部好戏。”

　　“作为一名戏剧从业者，我会思考今后怎么把戏打造得更好，如何在传统的基础上进行革新，让观众接受，特别是让年轻人接受；同时，也希望群众不要认为戏剧艺术遥不可及而去排斥，静下心来品戏，一定会有很大收获。”陈巧茹说。

　　弘扬“嘉阳河” 推动乐山川剧发展

　　“这部剧真的太优秀了，给人耳目一新的感觉。”乐山文化发展研究中心川剧艺术研究院院长黄伟说，新编精品川剧《尘埃落定》除了有全明星的阵容，还有很好的编剧，同时，现代音乐元素和川剧的完美结合让市民对川剧有了全新的、更深的认识。

　　黄伟认为，《尘埃落定》在乐山演出，掀起了一股戏剧热。“我们很难看到一部川剧作品在大佛剧院演出，能够像《尘埃落定》一样场场爆满，吸引那么多年轻人观看。”黄伟说，乐山川剧院成立80周年系列文化活动刚刚结束，《尘埃落定》就来到乐山，无疑为乐山大力发展、传承川剧注入了一剂“强心针”。

　　《尘埃落定》对市民而言，是一场视听盛宴；对戏剧从业者，则是良好的学习契机。乐山如何打造出《尘埃落定》一样的精品川剧？黄伟表示，随着娱乐方式的多样化，群众特别是年轻人对川剧艺术的接受程度越来越低，为此，乐山市一直在不断探索，希望有更好的思路和状态去推动川剧创新。同时，乐山市还积极寻求与省市院团进行系列合作，按照努力借“智”、主动借“人”、积极借“资”的方向，从作品合作到理念交流，只为打造出更优质的川剧作品，让市民有更多机会去了解川剧。

　　去年，乐山市川剧艺术研究院着力打造的反腐题材现代川剧《假县令》在城区新又新大戏院上演，引起观众强烈反响。谈及未来的发展，黄伟表示，他对乐山打造“嘉阳河”流派川剧艺术精品充满信心。“毕竟乐山有这么丰富的戏剧文化储备。当然，这需要乐山所有川剧同仁的共同努力，以及市民的鼎力支持。”